[…] Schon in Vorstufen unserer Orientierung, vor der bewussten Wahrnehmung, unmerklich, in der Vorauswahl aus dem zu bewältigenden Impulsüberschuss, übt unsere Präformation ihre Herrschaft über uns aus. Streng genommen, kann nicht zwischen Wahrnehmung und ihren Objekten unterschieden werden. Die Konstituierung von Wahrnehmungsobjekten ist schon Teil der Wahrnehmungskonstruktion, alles Reflexive ein Danach. […] ^{1}

Already in the preliminary stages of orientation, before our conscious awareness, our pre-formation exercises its control over us unnoticeably in the pre-selection from the excess of impulses to be managed. Strictly speaking, it is not possible to differentiate between perception and its objects. The constitution of perceivable objects is already part of the construction of perception; everything reflexive occurs afterwards.

1/ aus: Herwig Steiner (1956L), Kunst der Attrappe, Andreas Manak (Hg.), Friedrich J. Reif-Breitwieser (Hg.), Passagen Verlag Wien, 2019, S.22

further